Preciso de advogado para enviar uma notificação extrajudicial?

Não. Qualquer pessoa física ou jurídica pode redigir e enviar uma notificação extrajudicial em nome próprio. O advogado é recomendável em casos complexos, mas não é exigência legal para a validade da notificação.